Вход на сайт
2019 Актуальная информация о сроках очереди обработки антрагов и писем
75924 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Аллександер 07.12.19 16:30
Честно говоря, совсем не представляю, как это возможно, перевод в виде сопроводительного письма.
Я всё переводил у переводчика и заверял у нотариуса. И это высылал.
Раз запросили присяжного переводчика-значит чиновник не уверен в/не доверяет переводу. Ему нужны более фундаментальные доказательства.
Я сейчас буду заверять у консульства документы.
Но вольный перевод сопроводительным письмом - это совсем не укладывается в моё понимание.
Кстати, расскажите по итогу, кто считается присяжным переводчиком, а кто нет. Может Германский переводчик нужен, что сидит в Германии? Я советую бесплатно заверить перевод в Консульстве.
Несвидомая тусовка ой! Какая интересная тема в группе :)) Графолога в отставку! Булинг, хамство, хэйт! Правила для всех?