русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

Русский и немецкий в семье и в окружении

18.10.19 10:40
Re: Русский и немецкий в семье и в окружении
 
Программист коренной житель
in Antwort levuwka 18.10.19 10:18, Zuletzt geändert 18.10.19 10:47 (Программист)
Наоборот это я должна стараться учить их язык чтобы понимать.

Ага, логика таксиста в Шереметьево "они сюда приперлись, пусть говорят по-русски" :)


Нет такого правила, все по ситуации.

Более того, если еще правило, по которому отвечать надо на языке вопроса.


Кстати, итальянцы и французы в этом плане просто хамы. Эти невежды даже в туристических местах с трудом переходят на английский. Так что пример так себе.


Помню, пришел в магазин во Франции, говорю по-английски "я бы хотел 2 багета и 5 круасанов", продавщица дает что я попросил, а сумму говорит на французском. Я понимаю, что средняя продавщица не блещет умом и сообразительностью, но чтобы настолько тупая...

 

Sprung zu