Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Немецкий для новичков

30.09.19 00:42
Re: Немецкий для новичков
 
germantrainer коренной житель
Это же не Zugehörigkeitsgenitiv !


Цуцик, мне с тобой базарить уже недоело.

Я ща иду в один барчик (там круглосуточно), просто расслабиться от болтовни с тобой, и потравить анекдоты с немцами.

Накопи денежку, пойди в кнайпу, выпей пивка и пообщайся с настоящими немцами - работягами, секретаршами, учителями - и расскажи им про свой "Zugehörigkeitsgenitiv". улыб Не удивляйся, если они на тебя как-то странно посмотрят.


Тем, кто не специалист в немецком -

- не обращайте внимания на пространные тексты на немецком, которые пишет Цуцик.

Он хоть и долго живёт в Германии, но абсолютно не общается с немцами, и это видно по его убожескому стилю.

Не сказать, что он немецкий язык не знает. Знает конечно. Но в такой перекошенной форме, что все специалисты на этом форуме от него просто уже устали.


Цуцик, запомни, что факт долгого проживания в Германии и большой словарный запас вовсе не гарантируют связную логическую речь.

Слова-то и выражения ты знаешь, но опыта их применения в реальном общении с реальными немцами у тебя очень мало.

И это за почти 30 лет в Германии.

Где ты был всё это время, и с кем общался? улыб

 

Перейти на