Обращение к старшим в школе
Дочке 7 лет, но она до сих пор к старшим обращается на "ты", что по русски, что по немецки. Что на улице, что с знакомыми, что в школе. Из знакомых вижу люди реагируют по разному. Я уж не знаю что с ней делать, много раз говорили на эту тему. Но она видит что если некоторые разрешают говорить "ты", значит можно говорить всем.
К учительнице в школе и в ogs к воспитателям тоже на "ты". Дочь говорит что учителя и воспитатели разрешают обращаться на "ты". Я спросила как она говорит к учительнице..фраза начинается с Frau Müller Kannst du bitte.. не понимаю зачем начинать с официально Frau а заканчивать du.. Пытаюсь обьяснить что к старшим так не говорят, что не помогает как я вижу..но все же не знаю как тут устроено в школах, действительно что учителя позволяют обращаться на "ты"?