Совершенный вид глагола
Ich habe das Buch gelesen- Я читал книгу
Ich habe das Buch durchgelesen.- Я прочитал книгу (подразумевая от корки до корки).
В некоторых случаях будет, как я выше описала.
В некоторых случаях совершенную форму берет приставка ver- (verprügelt- например).
Еще в некоторых случаях используется Futurum l- Еr muss viele Bücher gelesen haben- он должен прочитать много книг. Этот случай используется только в связке с модальными глаголами.
Еще есть приствки hin и her (туда и сюда означают дословно). Например liegen- лежать, hinliegen- лечь.
Er ist nach Berlin gefahren - он ехал в Берлин
Er ist nach Berlin hingefahren- он поехал в Берлин
В немецком тем сложнее в отличие от русского, что в разных случаях
разные формы для выражения совершенного действия используются.