Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Денацификация - то есть уничтожение немецкого языка.

24.07.19 15:57
Re: Денацификация - то есть уничтожение немецкого языка.
 
Mes855 гость
Mes855
в ответ Im Wald 05.06.19 10:01

Кирилл и Мефодий не пришли на территорию, где люди кричали как обезьчны, и не учили никого новому языку. Они адаптировали греческую письменность под звуки местного языка, русского, кстати, на котором говорило местное население. Да, со временем появилось несколько диалектов, существующих в сильно изменённом виде по сей день.

Во всех языках за тысячу лет изменилось от 70% словарного запаса. Многие слова сохраняясь, меняют значение. Без спецподготовки текст 11 века сейчас не прочитает практически никто. Француза, который разберёт что написано в документе Наполеоновской эпохи, а это всего-то 200 лет назад, попробуй найди.

Правильно написали про небольшие замкнутые группы, сохраняющие язык. Привели пример с русскими в Боливии. Приведу и свои примеры: исландский ближе всех к языку викингов, изолированное обитание небольшого общества. Древний шведский у поселенцев в Херсонской области, копты со своим языком (народ, живший в Египте до арабов) в той же Херсонской области...

Язык это не только слова, это также сама структура, грамматика. Сталин о вопросах языкознания разбирал это, полемизуруя с некоторыми лингвистами, говорившими о другом языке российских дворян.

Я сам знаю немецкую песню, написанную в 19 веке о событиях начала 16 века "Wir sind des Geyers Schwarzer Haufen". Песня про немецкого национального героя, феодала, который во время Крестьянской войны в Германии пошёл против других феодалов, став на сторону крестьян. Такой себе прототип Ленина начала 16 века. Хоть главными проивниками фашистов были во вторую очередь евреи, а в первую очередь коммунисты, но эту песню взяли себе немецкие и фашисты, и коммунисты, хоть и были непримиримыми врагами. Фашисты потому что она антицерковная, Гитлер хотел вместо "жидовского" христианства создать языческий культ. А коммунисты взяли ту же песню потому что она про классовую борьбу трудящихся с внутренним классом-угнетателем, а церковь - такой же феодал в это время, как и другие. После победы фашистов в Германии это был гимн 8-й кавалерийской дивизии СС "Флориан Гайер", которая воевала против коммунистических партизан под Харьковом и Кировоградом, сжигая мирные деревни. Эта же песня после победы над фашизмом была одной из официальных военных песен армии ГДР, то есть коммунистов, до конца 1950-х.

ТС похож на симпатизанта фашизма, с "при дяде Аде всё было правильнее".

 

Перейти на