Вход на сайт
Duales Studium
2554 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Tinki98 23.07.19 17:52
Мне из Универа пишут, что нужно иметь контракт с фирмой, один из сертификатов о знании языка и переведённый аттестат. Вот я и не знаю, как конкретно переводить этот аттес
Перевод аттестата - это самое последнее, что могло бы вызвать затруднения 
И диплом так же. Отдаёте на перевод переводчику с печатью - они "сидят" при нотариусах обязательно и получаете. Делаете несколько одинаковых переводов, чтобы иметь возможность отправить в несколько университетов. Дополнительный экземпляр стоит очень немного.
Если действительно нашли при немецком вузе список фирм, которые предлагают обучение параллельно университетскому образованию, то таки да: нужно документы подавать на фирму и там понравиться.
Что значит "один из сертификатов"? Сертификат на уровень С1 с хорошими отметками, не меньше 16 пунктов из 20 возможных. То есть 4444 по TestDaF, не меньше.
Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")