В продолжение этой темы, ну, и в личных интересах тоже, я ещё раз обратился в БФА, сформулировав вопрос так:

Bitte geben sie diese an:

Es sollte sich jedoch um ein zertifiziertes Institut handeln.

Erkennt die Verwaltung des Bundesamtes das Ergebnis der DNA-Untersuchung als rechtmäßig an, wenn es vom Labor des Expertendienstes des Innenministeriums der Ukraine ausgestellt wird? Dieses Labor verfügt über eine gültige nationale Akkreditierung gemäß ISO / IEC 17025 für Prüflabore. Akkreditierung ausgestellt von der Nationalen Agentur für Akkreditierung der Ukraine https://naau.org.ua/?lang=en gemäß der Verordnung (EG) Nr. 765/2008. Bei Bedarf wird dem Ergebnis der DNA-Untersuchung eine beglaubigte Kopie der nationalen Akkreditierungsurkunde des Labors beigefügt.

ответил сотрудник 'ФИО' из Bundesverwaltungsamt, Referat TS II 5 следующее:

das Bundesverwaltungsamt hat keine Bedenken bei der Anerkennung eines Zertifikats von dem u.a. Institut.

Ich mache Sie jedoch noch einmal darauf aufmerksam, dass das Gutachten nur anerkannt werden kann, wenn eine Personenidentifizierung mittels, Personalausweisnummer, Foto und Fingerabdruck vor Ort im prüfenden Institut stattgefunden hat.

Diese Personenidentifizierung muss schriftlich festgehalten sein und aus dem Gutachten hervor gehen.

из чего следует, что они обязаны признавать результаты исследований из аккредитованных лабораторий, в частности из украинской, и они их признают. И особое внимание они уделяют порядку забора биоматериала для исследования, а именно биометрической идентификации сдающего. Надеюсь, что эта информация будет полезна.