Вход на сайт
Смена имени и фамилии (Во Фридланде?)
13219 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ alex445 20.06.19 20:19, Последний раз изменено 20.06.19 20:36 (alex445)
Также, насколько я понял, козырять этим своим заявлением или согласием во Фридланде лучше уже с переводом хотя бы российских переводчиков, т. к. бераторы во Фрадланде не будут разбираться в русскоязыном согласии, кто там на что даёт согласие. Я прав? Ведь до Фридланда вы навряд ли сможете сделать перевод ваших документов у немецкого присяжного переводчика, а козырять чем-то надо уже во Фридланде, чтобы меняли фамилии и имена там на месте. Чтобы не было такого, что они вам напишут одни фамилии-имена, и делопроизводство начнут по ним, а вы потом будете выправлять себе другие имена-фамилии, маясь с бумажками о смене фамилии, которые теперь везде надо будет предъявлять при получении и предъявлении документов. Правильно я говорю?