и вообще за детьми следить надо бы и воспитывать, чтоб знали что не стоит бегать где ездют

Вам что-то известно, чего не известно нам? Откуда вы знаете где бегал ребёнок и где ехал велосипедист? Может велосипедист ехал по пешеходной дороже во внутреннем дворе многоэтажных домов? Детям там тоже бегать нельзя?

И от воспитания это не зависит. Дети иногда увлекаются своими мыслями и мир вокруг перестаёт для них существовать или что-то привлекло его внимание и ребёнок на 100% там и остальное вне его внимания. На то это и дети. Вы автомобильные права получали? Тогда должны знатъ сколько там вопросов именно на эту тему - дети могут выбегать между машин, опаздывая на автобус, который стоит на остановке через дорогу и с этим нужно считаться. Сорри - но даже взрослые делают из-за невнимательности дичайшие вещи на дороге, так чего же ожидать от детей у которых морочик в попе?

Совсем маленькие дети не могут например отличить стоящую машину от едущей. Так как поможет им воспитание, если они не видят того, что видете Вы? Считается, что дети только с десяти лет более-менее начинают понимать опасности дорожного движения и на что нужно обращать внимание. Я по своей пятилетней дочери вижу, что она например не может переходить дорогу сама по простой причине. Ей можно 100 раз обьяснять, что надо смотреть налево-направо-налево и так переходить дорогу. И она крутит головой, как мы ей говорим. А вот смотреть куда именно и на что обращать внимание она не понимает. И поэтому головой крутить будет - но если даже на горизонте появится машина, то она не пойдёт и будет ждать, пока та не проедет. И ждать будет вечно, так как затем появится на горизонте следующая машина. А если ей сказать, что переходи - машина далеко, то она пойдёт и будет крутить головой, но я же вижу, что она крутит головой только потому, что ей так сказали, а смотрит при этом куда попало.

поэтому важен опыт и понимание того, что ты делаешь. И у ребёнка это всё приходит со временем. Воспитание опыт не заменит.