Берлин на 2 дня
Чемодан. Если Вы не можете оставить в отеле на рецепции, то действительно остаются только камеры хранения вокзалов. Они простые до невозможности: кинул монеты, повернул ключ, забрал ключ. К сожалению, в Берлине нет иных вариантов, как в др. крупных городах. (В Ганновере, к примеру, чемодан можно на весь день бесплатно поставить в камере хранения ТЦ возле вокзала, оставив 10 евро залог за ключ).
Питание в районе Алекса. Если неинтересны азиатские/турецкие забегаловки (кстати, в кебабной в здании вокзала Алексе денеры на удивление хороши, обычно вокзальные кебабные не очень), а действительно полноценное питание, рекомендую Лемке ам Алекс https://www.lemke.berlin/am_alex/ Не самый дешевый, но средние цены для центра Берлина, качественно и возможность съесть полноценный обед/ужин. Есть еще http://mutterhoppe.de/ , это уже недалеко от Николай-кирхе. В целом, "китайских" цен не ожидайте, но Берлин остается относительно недорогим городом.