Вход на сайт
Почему Herr переводиться на русский как "Герр"
3267 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Kvitochka_2016 06.05.19 12:47
Немецкое h раньше передавалось как г. Этим объясняются такие традиционные написания, как Гейдельберг (не Хайдельберг), Гамбург (не Хамбург), Ганновер (не Ханновер), Мангейм (не Манхайм), Гейне (не Хайне), Гитлер (не Хитлер) и мн. др.