А в патрульную ты сам попросился, либо же направили где тонко?

По распределению. Каждое полицейское управление и Bereitschaftspolizei договариваются, сколько выпускников кому достанется. Выпускники могут сделать 3 пожелания, куда хотят попасть. Потом выпускников распихивают согласно запросам структуры и с учётом желаний и "социальных пунктов" (дети, недвижимая собственность, супруг) выпускников. Не всем получается дать желанное, но служебные интересы в приоритете. Я записался полицейское управление, получил его и, как почти все в таком случае, попал в патруль.

Ну и если ты например сейчас в гаишники захочешь

Я как патрульный и по совместительству "гаишник". И аварии и нарушения ПДД оформляю. Раньше было Verkehrspolizei, но их отчасти объединили с патрулём, отчасти отделили в Autobahnpolizei, как более специализированные силы.

Если хочется попасть в другое подразделение, то можно с разрешения начальства поменяться или попросить о переводе.