Deutsch

Помогите подобрать выражения помедицинистее)))

03.04.19 23:55
Re: Помогите подобрать выражения помедицинистее)))
 
jaqen hghar прохожий

Ну во первых я нахожусь далеко от дома в Reha-клинике. Во вторых я достаточно хорошо и сам владею немецким языком. Но именно в этом форуме бывают люди, которые очевидно владеют языком лучше, чем я и как я вижу выдают очень изящные языковые конструкции. И потом какие листки с жалобами, какие ответы? Завтра будет электромиография с последующим консилиумом. А не допрос с пристрастием, как Вам могло бы показаться. Chef-Arzt этой Rehaklinik первый задумался, что что-то не так. Я уже получил 3.5 месяца Reha амбуланс в клинике в моём городе и это ничего не дало. Прошло уже 9 месяцев с момента падения с лестницы. Адская боль как была так и остаётся. Только опиаты её снимают. Поэтому Chef-Arzt и дал мне направление на это обследование. Профессор невролог меня увидит в первый раз, как и я его. Поэтому и хочется рассказать ему поподробнее, а не болит тут и здесь. Я когда-то работал диагностом-автоэлектриком и для меня расспросы клиента значили не меньше, чем работа со сканером или осциллографом. Зачастую после того, как клиент рассказывал в подробностях, что и как произошло, то и до сканера дело не доходило.

 

Перейти на