Вход на сайт
Entbindung von der Schweigepflicht
3568 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ shenchik 29.03.19 12:47
Единственный разумный вариант: возможно многие родители не согласны с работой Sonderpädagoge с ребёнком без их на то ведома, поэтому и ввели этот пункт?
Да и в этом случае бумага абсурдная, потому что внизу стоит dieses . А вверху перечислены все учителя и др. работники скопом.
Если родители отзывают это. dieses - это разрешение, то никакая работа с ребёнком в школе невозможна.
Единственное возможное толкование - в первом абзаце перечислены все, кто так и так будут обмениваться информацией , т.е. вписаны для сведения ( а не для разрешения) , а нижнее для разрешения. То есть - общаться уже можно, но родителям сообщат.
Если этот пункт ещё не является разрешением, то его и невозможно отозвать.
Человеческое здоровье важнее бизнеса