Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Спроси совет

Трабл с дойчем

21.03.19 15:19
Re: Трабл с дойчем
 
Crea коренной житель
Crea
в ответ Lioness 21.03.19 15:09
Ну значит у Вас выражение лица такое улыбЛюди из сочувствия спрашивают: А Вы когда домой-то?


Да, точно, и с лицом не повезло. Уродско-депрессивное. Кроме сочувствия, ничего не вызывает. Не то что у Вас - прекрасно-лучезарное. К такому лицу - никаких вопросов. Каждому - свое.


Пишу то что есть.

Одна моя подруга тоже так и светилась, рассказывая об ее отношениях с немецкими свекрами, и как ее ценят, и любят, как она с ними прекрасно общается, несмотря на ее ломаный немецкий. А выдался момент, ее свекр подошел ко мне и начал сетовать, что у ... просто невозможный язык, и какая это мука ее слушать. И есть ли надежда, что она когда-нибудь толком немецкий выучит. Наверное, нет.


 

Перейти на