И всё же, спасибо всем участникам.

Дмитрий, Вам тоже спасибо, за Ваш энтузиазм. Извините за резкость.

Отвечаю на вопросы по мере поступления:

1. ПМЖ - с постановкой на постоянный КУ, сдачей внутреннего паспорта и выпиской с жилплощади - не оформляла.

2. Смена фамилии. У меня оба паспорта с 2010 оформлены на новое имя.

Думала, что свидетельство о действующем браке и справка с места жительства в Германии смогут стать эквивалентом справки переселенца. В самом деле, зачем мне регистрироваться ВП лицом в Украине, если я могу считаться временно перемещенным лицом в Германии?

Тем временем у меня появились ответы из других источников: одна часть говорит, что в Киеве можно сделать и без справки переселенца, если удастся "договориться". Что подразумевается "под договориться" - затрудняюсь ответить, вряд ли взятка. Может, аргументация? Справка с места жительства в Германии? Другая часть говорит, что паспорт без справки не делают и направляют "по месту жительства".

Придется самой выяснять. О развитии событий доложу в недалеком будущем.