Я хотел бы написать:

Так как фитнес-студия принуждала меня платить за несуществующиеся услуги и обманывать мою больничную кассу, я был вынужден досрочно расторгнуть договор с ней. В ответ студия создала мой исскуственный долг перед ней и продала этот долг инкассо-фирме. В настоящее время полиция ведет дело против фитнес-студии. Хотя инкассо-фирма знает об этом, я живу под её психологическим давлением или или даже можно сказать, живу в условиях психологического террора.

Перевел я так:

Da das Fitness-Studio mich für die nicht existierten Dienstleistungen zu zahlen und meine Krankenhauskasse zu betrügen zwang,, war ich vorfristig erzwungen, den Vertrag mit ihr zu kündigen. Als eine Antwort hat das Studio meinen künstliche Schuld vor ihr geschaffen und hat diese Schuld der Inkasso-Firma verkauft. Zur Zeit führt die Polizei eine Sache gegen dieses Fitness-Studio. Obwohl die Inkasso-Firma davon weiß, lebe ich unter den psychologischen Druck von ihn oder kann man sogar sagen, lebe ich unter den psychologischen Terror.

Очень прошу проверить, соответствует ли немецкий текст желаемому русскому содержанию и указать мне на ошибки.

Большое спасибо.