Deutsch

Руссификация имен

08.02.19 14:38
Re: Руссификация имен
 
Stasyа коренной житель
Stasyа
в ответ Quseyn22rambler 08.02.19 13:00, Последний раз изменено 08.02.19 14:39 (Stasyа)
Мне писали что, должна послать им ещё Gebyrtregister моей бабушки со всеми изменениями. Кто знает, это что за документ?

Возьмите в ЗАГСе справку о рождении, форма №4, если бабушка родилась на территории современной РФ.

Если на территории современной Украины, то возьмите вытяг из актовой записи о рождении.

Как называется, документ который меняли имена немцев?

Не совсем понятно, про какой документ речь. Если ФИО просто адаптировали на русский манер, то велика вероятность, что сделали это без каких-либо документов.

Если ФИО менялось официально, то должно быть либо свидетельство о перемене имени, либо СОБ. Эти документы можно запросить в ЗАГСе по месту изменения имени.

 

Перейти на