1. Когда в Гое уже ушедший Трансхедонизм всего лишь скудно демонстрируют , с тем что бы приверженцы такого течения в фазе своего становления во время танцевального представления раскошелились, растекаются из монастырей Гокарнес обильные курительные благовония.
2. И никто не опошлит Вам панораму
3. Заворажвающе и очаровывающе в далеких , повсюду разметаанных уголках мира, в которых этот бстион прошлого всё еще можно узнать.

твой русский читать еще веселее чем немецкий..

после "дешевого" у девушки куда-то пропало существительное, ну и фиг с ним...перевести можно и без него)))

Трансхедонизм - ТрансГедонизм

приверженцы такого течения - Хипстеры

фазе своего становления - в поиске себя

танцевального представления - так и будет Full-Moon-Party, ну или если уж переводить, то вечеринка в полнолуние

монастырей - храмы

курительные благовония - фимиам

это только в первом предложении...про его построение, я вообще молчу.