У Вас:
- Пустота - условна и не является пустотой, поскольку Вам "не нравится это слово"...
- Дискретность у Вас - тоже условна, поскольку Вы просто не понимаете общепринятое значение этого слова...
- И если уж Вы договорились до того, что "пустота - не является пустым пространством", т.е. это "МАТЕРИЯ"...
То не хватает только признания, что и "МАТЕРИЯ" - это слово, обозначающее пустоту и на самом деле она является пустотой и создана бесплотным "духом божьим", который в свою очередь не существует, как и всё прочее нематериальное.

Может быть сделать попытку ообъяснить Вам понятие пространства на уровне аналогии доступной пониманию ребёнка из детского сада?

1. У любого материального тела существует среда обитания (назовём это так, раз слова "занимаемое им пространство" - не доступно Вашему пониманию).

2. Так у рыбок средой обитания является вода (которая состоит не из рыбок)

3. Так у баранов средой обитания может быть хлев, а может быть луг, которые вовсе баранами не являются.
Если не забыли, Ваше упрямство, что баран пасётся не на лугу, а среди баранов - было достойно того самого барана.

4. Осталось сделать последний шаг и осознать, что среда обитания всех видов материи - это космическое пространство или та самая космическая пустота, которая тоже материей не является.