Deutsch

поэтические переводы с немецкого

14.01.19 00:41
Re: поэтические переводы с немецкого
 
ВВалентин гость
ВВалентин


серенада


http:///www.youtube.com/watch?v=oaq-6U7ZJt8


Еле слышные рыданья

Рвутся из груди –

В рощу, где я жду свиданья,

Милая, приди!


Тишины не нарушая,

Льётся лунный свет –

Нам никто не помешает,

Никого здесь нет.


Соловей тебя разбудит,

Слёзной просьбе вняв,

И к тебе взывать он будет

Нежно за меня.


О любви он знает тоже

И о ней поёт –

Значит он растрогать сможет

Сердце и твоё.


Дай увлечь себя порыву,

Дай огню гореть!

Жду тебя нетерпеливо –

Так приди скорей!

собираем на спектакль: www.planeta.ru/campaigns/strana-mam ; сказку Андерсена РУСАЛОЧКА можно бесплатно послушать на www.nadeshdin.com
 

Перейти на