Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Помогите написать жалобу на проведение экзамена языкавого курса.

08.12.18 23:04
Re: Помогите написать жалобу на проведение экзамена языкавого курса.
 
germantrainer коренной житель
в ответ vika200899 08.12.18 19:40, Последний раз изменено 09.12.18 00:09 (germantrainer)
В тексте, который Вы тут написали, допущена куча ошибок.


Надо: "...вы сделали кучу ошибок".


А в тексте который написали вы (всего одно предложение) тоже "допущена" стилистическа ошибка.

В нормальном русском языке ошибки не "допускают", а "делают".

"Допускают" и "допуск" - это скорее о работе с секретными документами.

А ещё "допускают" ошибки люди, которые начитались череcчур много книжек, и никогда не выходили во двор, чтобы попрактиковать реальную русскую разговорную речь.


"Допускать" ошибки - это с точки зрения логики русского языка весьма тупое выражение.

Типа ошибки "ломятся" в дверь, а человек может их "допустить", а может и "не допустить".

А поскольку "допускать" можно только намерено, то человек типа "специально" "впустил" ошибки в квартиру.


Например ребёнок насрал в штаны.

В подобном случае его спрашивают "Зачем ты это сделал"?, а не "Зачем ты это допустил?"


И даже если жена переспала с соседом (казалось бы уж в этом случае она его именно "допустила" к себе), муж её спрашивает "Зачем ты это сделала?" (А не "допустила")


Ваше "допущена куча ошибок" выдаёт в вас человека, не владеющего стандартной русской разговорной речью.

Зачем же вы пытаетесь ещё кому-то советы давать? down


Надеюсь я помог вам хоть чуть-чуть понять логику применения слов "допускать" и "делать" в современном русском языке.

 

Перейти на