Вход на сайт
Помогите написать жалобу на проведение экзамена языкавого курса.
2270 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ не цуцык 06.12.18 23:31, Последний раз изменено 08.12.18 12:33 (germantrainer)
Ich möchte der Leitung des Sprachinstituts aus meiner Sicht die wesentlichen Unregelmäßigkeiten während der Prüfung unbedingt mitteilen.
На нормальном немецком это звучит как:
... die aus meiner Sicht wesentlichen Unregelmäßigkeiten ...
Beim Hören störte mich sehr diestotterndeHörtext - Wiedergabe
Stockende Wiedergabe
"stottern "- это заикаться.
Или у тебя дома твой магнитофон тоже "заикается"?
Ich wünsche mir sehr eine plausible Erklärung zu allen diesenMissverständnissen
zu allen diesen Missständen
für die Prüfungsdurchführung zuständige Direktion
Это у немцев называется просто "Prüfungskommission"
А так, ничо, пиши ещё.