Куда лучше отправлять ребенка после Grundschule?
Я только 5 лет в Германии, сама тут не училась.
"Только 5 лет" сразили наповал. 
Мы через 5 дней после приезда, помнится, успели в половину гимназий в городе "постучаться".
Что касается выбора школы, то это очень индивидуальный вопрос, на форуме Вы вряд ли услышите однозначный ответ. Вы знаете своего ребенка лучше, поэтому наверняка в курсе, почему у него 2-3: не тянет материал на более высокую оценку или просто не слишком хочет напрягаться. А уровень школ может сильно отличаться в любую сторону. (В нашем городе, например, самая лучшая Gesamtschule хуже самой слабой гимназии. Но далеко не везде так, бывает и наоборот.) Если ребенок как следует соображает, даже если слегка бездельник , имеет смысл выбирать "сильную" школу. На школу попроще всегда поменять успеете.
И, кстати, чего-то такого уж особо сложного в учебе в гимназии нет.