русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Warum werde meine Anfrage von Ihren Mitarbeitern nicht geachtet?

04.09.18 01:31
Re: Warum werde meine Anfrage von Ihren Mitarbeitern nicht geachtet?
 
nordx завсегдатай
in Antwort Malascha 03.09.18 17:45, Zuletzt geändert 04.09.18 03:01 (nordx)

Вот именно,зачем Вы уходите так далеко в лес? Missachten в основном переводится как "не обращать внимание,не следовать чему-то,не уважать,игнорировать".А "презирать"-это больше verachten.Посмотрите в интернете сами примеры с этими словами.

А то мне лень(как Вы выражаетесь)" организовывать избу-читальню для понаехавшего колхоза" . Ну разве что вот этим могу помочь (verachten там как синоним примерно только в конце идёт) https://www.duden.de/rechtschreibung/missachten

 

Sprung zu