Deutsch

В чём грех сынов Аарона?

19.08.18 13:21
Re: В чём грех сынов Аарона?
 
  судИдет прохожий
в ответ Krupin 19.08.18 05:01, Последний раз изменено 19.08.18 13:32 (судИдет)
Третий сын Аарона - Елеазар, Второй сын Моисея - Елиезер - очень схожи, а по оригинальному написанию на иврите, не содержащем гласных, почти неотличимы:
אֶלְעָזָר и אליעזר
אֱלִיעֶזֶר Эль-эзер, означает "Бог это помощь"

אֶלְעָזָר Эль-азар, означает "Бог помог"

Суть в том, что в более ранней версии Торы священник Елеазар был сыном не Аарона, а Моисея. Серией уловок книжники-редакторы заменили Елеазару отца, а моисееву сыну поменяли имя.
Ок, и какие будут доказательства "подмены"?

"Доказательство" в единственном числе: «Свитки по необходимости переписывались невеждами, с большими искажениями.»

Список свитков, которые квалифицируются специалистами по др. языкам как "непрофессиональные" в студию, плиз. Для таких заявлений необходимо иметь соответствующие доказательства не в виде умозрительных выводов, а в виде текстов, в которых встречаются "большие искажения", обусловленные небрежностью или недостаточной квалификацией переписчиков.

Иначе вся захватывающая теория графомана Васи Пупкина с Проза.ру основывается только лишь на фантазии этого самого Васи Пупкина.
 

Перейти на