Angelnschein
https://www.angelschein-schill.de/russisch/information-ang...
Тут вроде и на русском и учить можно зоочно.
Учебный курс в Саарланде проводится каждый месяц. Экзамен принимается в заранее установленный день (как правило - суббота). Для глубокого понимания учебного материала занятия проходят на русском языке, одновременно изучается вся необходимая немецкая терминология. Подготовка к экзамену проводится как с посещением учебного курса, так и по заочной форме обучения.
Всем желающим пройти самостоятельную подготовку по заочной форме обучения и сдать Государственный рыболовный экзамен, высылается заявление на рыболовный экзамен(Anmeldung zur Fischereischeinprüfung), учебный материал и билеты, с пояснениями на двух языках – русском и немецком. Предоставляется время на самостоятельную подготовку к экзамену от одного месяца и более, но не менее 4-х недель. Этого времени достаточно для самостоятельной подготовки.