Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Имя German a не Hermann в Германии

17.07.18 13:17
Re: Помогите!!!!Имя German a не Hermann в Германии!!!
 
Ladunja патриот
Ladunja
в ответ Avery_ 17.07.18 12:22
Для каких знакомых-то? Не придумывайте.

На слух его имя люди будут писать как Hermann,

а читать German многие будут как [ˈdʒəː(r)mən] и соответственно переводить - немец, немецкий ( язык). Ну и в школе цепочка ясна :

Кому-то понравится Russe, кому-то Sprache ну и дальше по ассоциации.

Человеческое здоровье важнее бизнеса
 

Перейти на