Да, это - молочай. Сок его ядовит! На всех действует по-разному.

Я несла цветок с одного этажа на другой, закрывшись полотенцем (он же колючий!), и тем не менее он меня поцарапал в нескольких местах на предплечье.

Рука распухла и болела несколько дней. И я - не аллергик!

Подумайте, ТС, как Вы будете этот ящик переворачивать. Эти растения очень тяжелые, т.к. много воды в стеблях. И по достижении определенной высоты им нужна поддержка. У меня огромный молочай (очень пышный) стоял в углу у окна, опираясь на стену. Но поворачивать его было невозможно.

Все-таки закрыть окно таким растением не очень хорошая идея, по-моему. Нужно ведь и мыть окно.

У моей знакомой в не очень светлой квартире окно закрыто каким-то вьющимся растением, очень декоративно!

Вот такое растение можно просто снять с окна, как штору, а потом обратно поместить. И зелень более легкая, впечатление лучше.

Молочай красив один, в большом красивом кашпо (куда ставится обычный гончарный горшок).