Вход на сайт
Как понять предложение
907 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ germantrainer 21.06.18 21:09
Вы конечно извините , но вы не правы , а ваш оппонент прав 100% !!! В вашем предложении " Ich muß Grammatik lernen " и во всех ваших примерах артикель действительно не нужен , а вот в его тексте артикель перед словом Grammatik нужен ! И вообще для немецкого языка нужен Sprachgefühl , т.к. от дословного перевода часто теряется смысл текста ! Ну и насчёт языка , стиль его письма это Umgangssprache , именно так и разговаривают между собой коренные немцы , а вы наверно учили Behördendeutsch , который используется только в официальных письмах и который даже не все немцы понимают ! Извините если обидела , но я прочитала всю вашу переписку и не смогла пройти мимо потомучто вы явно не правы !