Deutsch

Апостиль . Чего хочет консульство?

07.07.18 14:42
Re: Апостиль . Чего хочет консульство?
 
Pro@Auto коренной житель
в ответ Mamuas 07.07.18 14:33

" В некоторых (очень отдельных) землях апостиль ставят не в правительстве, а в других ведомствах: Polizeidirektion (например, в Niedersachsen),"


Вот да: из Нижней Саксонии - причем у нас ещё поделено вроде по районам и в зависимости от района надо или в Ганновер или в Целле ( точно не помню


"В Вашем случае после постановки апостиля не надо было ходить к присяжному переводчику: это пустая трата денег, поскольку российские консульства всегда в обязательном порядке заверяют правильность перевода только сами. "


Точно! Так и было - на заверение заверение:((


Глянул ветку в группе на тему апостилей...может ТС пригодится ,если не запутается.

https://groups.germany.ru/arch/354710/f/32030781.html?Cat=...

Der Gesetzgeber wird alles tun, damit seine Systeme finanzkräftig bleiben.(c) https://m.youtube.com/watch?v=aWki_JEWXoo
 

Перейти на