Вход на сайт
Слепой немецкий механик
755 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Wolkenstein старожил
в ответ pschmid 26.06.18 21:49
Шерлок Холмс - это не сказка, это детективный роман. Как говорят в Одессе, это две большие разницы.
Из каких фактов Конан Дойл написал его рассказ про человака невидимку?
Вроде "Человек-невидимка" это Герберт Уэллс написал? Тут не только жанр попутали, так еще и автора.
Но, скорее всего, у Вас просто описка вышла.
Возвращаемся к механику. Классик ( а Конан Дойл признанный классик) на то и классик, что у него нет лишних слов. Почему механик НЕМЕЦКИЙ? Ведь Конан Дойл был ирландец, немецкое ему как то непатриотично... A если-бы он написал, скажем, механик-чечен?