Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

помогите с переводом письма на немецкий - короткое

02.06.18 23:29
Re: помогите с переводом письма на немецкий - короткое
 
germantrainer Забанен до 14/3/20 17:26 коренной житель
germantrainer
в ответ не цуцык 02.06.18 17:10, Последний раз изменено 02.06.18 23:34 (germantrainer)
Das ändert sich schon seit Jahren nicht, als er ein in die Jahre gekommener Mann geworden ist.


"Крутое" предложение! up Цуцык как всегда "на высоте".улыб

Немцы если прочтут, то долго смеятся будут.

Цуцык, а ты о согласовании времён слыхал что-нибудь?


sich auf dem Forum ganz bescheiden zu verhalten


Цуцик, по-немецки говорят "im Forum", а не "auf dem Forum".

Ты наверное каждое предложение с русско-немецким словарём пишешь, бедненький...


И так у тебя в каждом предложении.

Ты не в состоянии написать даже одного единственного предложения на немецком без ошибок.

 

Перейти на