Мы подали дочке бумаги на паспорт.

Это вы так антраг на получение аусвайса назвали?

Вроде, при этом никакие бумаги не подаются, все остается при себе, только антраг заполняется

Она родилась и выросла в Германии.
У жены помимо немецкого гражданства есть ещё и то-ли казахское, то-ли советское, то-ли совсем никакого.
Мы сейчас это точно никто не помним (дело было в конце 90-ых).

советского точно нет.

1) Кто подскажет как и где можно узнать какое гражданство у жены?

А что, она даже не помнит, из какого государства выезжала?

🤔🤔🤔

Если вдруг вспомнит, то пусть обратится в консульство той страны по вопросу наличия их гражданства.

Если из Казахстага приехала, то, вероятнее всего, по тому тексту закона она его автоматом потеряла как не стоявшая на учете.

2) И как избавиться от казахского гражданства присвоенного немецким беамтером по наследству у дочери?

Написать письмо начальнику мельдеамта, спросить, с какой стати дочери внесли гражданство Казахстана, хотя вы никогда не сообщали сотрудникам мельдеамта о наличии у дочери гражданства Казахстана, поскольку у нее его не имеется.

И попросить ( или потребовать) начальника von Amts wegen исправить данные в базе мельдеамта gemäß § 6 Abs. 1 und 3

§ 6 Richtigkeit und Vollständigkeit des Melderegisters

(1) Ist das Melderegister unrichtig oder unvollständig, hat es die Meldebehörde von Amts wegen zu berichtigen oder zu ergänzen (Fortschreibung). Über die Fortschreibung sind unverzüglich diejenigen öffentlichen Stellen zu unterrichten, denen im Rahmen regelmäßiger Datenübermittlungen die unrichtigen oder unvollständigen Daten übermittelt worden sind.
(2) Soweit die in Absatz 1 Satz 2 genannten öffentlichen Stellen nicht Aufgaben der amtlichen Statistik wahrnehmen oder öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaften sind, haben sie die Meldebehörden unverzüglich zu unterrichten, wenn ihnen konkrete Anhaltspunkte für die Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit der übermittelten Daten vorliegen. Öffentliche Stellen, denen auf ihr Ersuchen hin Meldedaten übermittelt worden sind, haben die Meldebehörden zu unterrichten, wenn ihnen solche Anhaltspunkte vorliegen. Gesetzliche Geheimhaltungspflichten, insbesondere das Steuergeheimnis nach § 30 der Abgabenordnung, sowie Berufs- oder besondere Amtsgeheimnisse stehen der Unterrichtung nicht entgegen, soweit sie sich auf die Angabe beschränkt, dass konkrete Anhaltspunkte für die Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit übermittelter Daten vorliegen.
(3) Liegen der Meldebehörde bezüglich einer einzelnen namentlich bezeichneten Person oder bei einer Vielzahl namentlich bezeichneter Personen konkrete Anhaltspunkte für die Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Melderegisters vor, hat sie den Sachverhalt von Amts wegen zu ermitteln.
(4) Bei der Weitergabe von Daten und Hinweisen nach § 37 sind Absatz 1 Satz 2 und Absatz 2 entsprechend anzuwenden.