Вход на сайт
Выражения с сарказмом- как перевести?
1279 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Starkstrom 30.04.18 13:22, Последний раз изменено 30.04.18 14:12 (nordx)
Если просто задать в гугл,то можно легко найти среди носителей языка такое выражение,как habe mich erkältet. Например здесь https://www.gutefrage.net/frage/hab-mich-erkaeltet-moechte...
Не так важно,какой регион,если в принципе с литературным языком совпадает.