Deutsch

Сто раз одно и то же)))

24.04.18 21:52
Re: Сто раз одно и то же)))
 
Stasyа коренной житель
Stasyа
дипломы и в будущем не пригодятся? То есть из и не понадобится переводить?

Пригодятся, а может и нет. Заявителю, скорее всего, его три диплома не пригодятся даже в Германии. Переведете и поставите апостили на дипломы перед переездом, когда получите согласие на прием, на рассмотрении дела в BVA дипломы никак не скажутся.

Трудовую есть один из нашей компании безработный, то как заверять?

Никак не заверять, но, скорее всего, придется обосновывать почему безработный и на какие средства жил все это время.

То же касается военных билетов- не придётся и в будущем переводить

Никого в BVA ВБ не интересуют, если только это не ВБ заявителя и в нем не указана немецкая национальность. В Германии ВБ тоже не представляют ни для кого интереса.

 

Перейти на