Вход на сайт
Как передать смысл на немецком ?
435 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ delta174 22.04.18 06:56
Просто я никогда не перевожу написанные в оригинале глупости. А ищу что-то более осмысленное на немецком. Чтобы сразу было понятно.
Если, конечно, статус с русского на немецкий переводят не для того, чтобы выглядело круче. Тогда можно и дословно переводить. Смысл всё равно не в приоритете.