Deutsch

Halterwechsel.

14.04.18 09:43
Re: Halterwechsel.
 
  Пупкин местный житель
в ответ Dreggsao 14.04.18 09:35, Последний раз изменено 14.04.18 09:49 (Пупкин)

Есть владелец автомобиля и есть "держатель ". Например машина в банке кредитная и им принадлежит. А Halter муж. Могут переоформить "бриф" на жену ,от этого ничего не изменится ,так как собственник остаётся банк. Поэтому не понятно ,с точки зрения упёртых немцев ,что он меняет ,владельца или пользователя.

"Мы" это понимаем ,но многие немцы не хотят мыслить " как надо" . Держатель,значит держатель , владелец остаётся прежним.

 

Перейти на