Deutsch

Первые дни в Германии. С чего начать?

09.04.18 21:32
Re: Первые дни в Германии. С чего начать?
 
Миша знакомое лицо
Миша
согласен, нам во многом и родственники помогли но они работают , а в общине есть специальный человек получающий за это зарплату

Из моего личного опыта, правда почти двадцатилетней давности.
Приехали в Кёнигсдорф (под Кёльном). Дочке 6 лет, пытаемся найти для неё что нибудь помимо школы (куда она вот-вот пойдёт), где бы она могла подтянуть язык.
Кто-то советует позвонить в общину, там мол помогут советом.
Звоню. Обрисовываю слово в слово ситуацию см. выше


Первый вопрос.
- Скажите, а вы еврей?
- Да.
- А ваша жена?
- Нет.
- Извините, мы вам ничем не можем помочь.
- Но я не прошу никакой помощи! Может быть, вы знаете какой-нибудь ферайн...
- Сожалею, ничем помочь не могу. До свидания.


Я всё понимаю, что в любом стаде наверняка есть паршивая овца. И большинство членов общины - прекрасные отзывчивые люди.
Но у меня - вот так. Простить их пока не могу.

 

Перейти на