Вход на сайт
Перевести трудовую книжку самостоятельно?
421 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ heutzutage 16.03.18 10:37
Для подачи на национальную виза студента можно ли выполнить перевод трудовой книжки на немецкий самостоятельно, не обращаясь в бюро переводов и не заверяя у нотариуса?
Можно, но, скорее всего, посольству этого будет недостаточно, т.к.
В Памятке написано следующее:
Все документы на русском языке должны быть предоставлены с переводом на немецкий язык, выполненным переводчиком, имеющим соответствующие полномочия.
Или Вы сами являетесь таким переводчкиом по образованию и имеете соотвестсвующие полномочия?