Deutsch

Перевод документов

21.02.18 14:59
Re: Перевод документов
 
Stasyа коренной житель
Stasyа
в ответ shvaygert 21.02.18 14:48, Последний раз изменено 21.02.18 14:59 (Stasyа)
И что делать*?

Идти к нотариусу с оригиналами документов, которые просит BVA. Нотариус снимет копии (или можете сразу принести свои), сравнит с оригиналами, заверит их. Вы приложите к заверенным копиям, уже имеющийся у Вас перевод, и отправите заново в BVA вместе с недостающими документами (тоже предварительно заверенными у нотариуса). Надеюсь, бюро, в котором Вы переводили документы, предоставило электронную версию переводов? Если нет, то попросите ее у них. Я бы перевод уже имеющихся в BVA документов заверять не стала даже печатью бюро, а новые, конечно, переведите и заверьте просто печатью бюро переводов.

 

Перейти на