Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Подкорректируйте

21.02.18 13:15
Re: Подкорректируйте
 
soprano1 свой человек
soprano1
в ответ La-ri-sa 21.02.18 01:59

Ja klar, man kann auch ungerecht behandelt werden. Gut, dass Sie sich Hilfe geholt haben.

Это что касается хорошего немецкого стиля на низовом "дворовом" уровне.

Специалист/у/тке, гердертренеру, который вы учил немецкий от поварих и завсегдатаев немецких шпелунок, выдавать ничего не значащие перлы легко.

В Неаполе тепло, поэтому там можно так долго и громко кричать и размахивать руками, и тратить энергию.

В Неаполе не была, и не собираюсь.

Но я не итальянец, а русский, привыкший писать деловые письма ( в том числе рапорты и сводки в армии, милиции и судах).

Вы хоть причастие от деепричастия теперь отличите?

Ошибок прошлого не может изменить никто, но у каждого есть шанс не делать их в будущем!
 

Перейти на