Стоит ли жениться, учиться?
Ваша задача на ближайшее время - успешно пройти Беники и сдать ТестДаФ. На это у вас уйдёт полгода, в это время вы более трезво порешаете, где хотите учиться. Если у вас нет денег для учёбы (бафег не пройдет по возрасту, похоже), будете устраиваться на аусбильдунг и \ или на работу. Есть ряд студентов, которые после учебного дня ещё работают тайльцайт (видимо, не очень легально), поскольку бафега нет, а кушать надо. Общими усилиями с семьёй не наскребёте денег в размере бафега? Если немецкий и после Беников так себе, то значит не тянете высшее образование по-немцки - альзо аусбильдунг, работа. Не пропадёте.
С таким отношение к девушке её не надо сюда тащить, дома у неё учёба, работа, дом, молода, замуж выйдет... А вам не до неё. Соцпомощьили там что она получать будет, но вангую - семьи не получится. Стоит ли экспериментировать? Это ей дороже обойдётся, чем вам.