Login
ВАЖНО для поздних переселенцев с УКРАИНЫ
9970 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Teafunny24 25.01.18 12:28, Zuletzt geändert 25.01.18 13:10 (Nichja)
Получила ответ, что вроде бы как нет, но лучше уточнить в посольстве. :) Т.е. действительно "казнить нельзя помиловать".
посольсиво в этом вопросе никто и звать никак.
Так что во Фридланде можно говорить, что в bva cказали, что виза не нужна.
Но "сказали" это сказали.
И именно поэтому я вам советовала мэил. Мэил можно распечатать. И это уже лучше, чем слова
Не сочтите за наглость, но можно попросить о дословном ЮРИДИЧЕСКОМ переводе выложенной мной фразы из АБ, т.к. юридический смысл, как и медицинский, часто очень отличается от общечеловеческого:)
Нет никакого "юридического перевода" для этого предложения.
Потому что там только общие слова и никакой связи с законодательством
Там написано, что при предъявлении Бешайда в представительстве Германии за рубежом указанный человек получит визу, дающую ему право въезда в Германию.