То, что с учебным ВНЖ невозможно приобрести гражданство ФРГ ни через 7, ни через 8, ни через сколько лет, вовсе не означает, что гражданство ФРГ невозможно приобрести через 6-7-8 лет пребывания в Германии. Но для этого нужен иной, чем учебный ВНЖ.
Такой ВНЖ ребенок может получить по достижению 16-ти летнего возраста, если к тому времени проживет в Германии не менее 5-ти лет, будет посещать в ней школу, овладеет на должном уровне немецким языком и т.п

Не получит ребенок, находящийся в Германии по учебному внж, по достижению 16 лет внж по параграфу 35.

35 параграф, который вы "пересказали", относится к другим детям.

К тем, которые имеют внж по Abschnitt 5 oder 6. А не Abschnitt 3, как у учащихся.

§ 35 ist eine begünstigende Sonderregelung für Ausländer, denen als Minderjährige die Aufenthaltserlaubnis nach Kapitel 2 Abschnitt 6

zum Zwecke der Herstellung und Wahrung der familiären Lebensgemeinschaft im Bundesgebiet erteilt worden ist (im Bundesgebiet geborene oder nachgezogene Kinder).
Nach § 26 Absatz 4 Satz 4 kann § 35 auch für Kinder, die vor Vollendung des 18. Lebensjahres nach Deutschland eingereist sind und eine Aufenthaltserlaubnis nach Kapitel 2 Abschnitt 5 besitzen, entsprechend angewandt werden.

§ 34 findet subsidiär Anwendung.

§ 35 Eigenständiges, unbefristetes Aufenthaltsrecht der Kinder

(1) Einem minderjährigen Ausländer, der eine Aufenthaltserlaubnis nach diesem Abschnitt besitzt, ist abweichend von § 9 Abs. 2 eine Niederlassungserlaubnis zu erteilen, wenn er im Zeitpunkt der Vollendung seines 16. Lebensjahres seit fünf Jahren im Besitz der Aufenthaltserlaubnis ist. D