русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Какой уровень немецкого позволяет комфортно смотреть худ.фильмы

18.12.17 13:12
Re: Какой уровень немецкого позволяет комфортно смотреть худ.фильмы
 
Mr_White [FCBM] постоялец
Mr_White [FCBM]
in Antwort Kobb 18.12.17 11:41

Вобщем полиглот-гестаповец из "Ingloriuos Basterds" может являться образом для подражателя. [Разумеется, в плане языковых скиллов.]


Еще есть проблема с пониманием на слух если едешь в поезде/бусе. Очерь редко понимаю незнакомые остановки когда их обявляют. Потом читаешь ее в на табло - ах вооот оно что.


А по теме - там же еще есть фича как в инглише "relaxed pronunciation" типа gonna/wanna/'cause/innit. И в норм речи постоянно есть mach ma / is' es / kömmer / kannste / bissl , вот это все. Их точно имеет смысл долбить.

 

Sprung zu