Вход на сайт
Вопрос по соцпособию для ЕИ и недвижимости
4485 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Nellie2017 08.12.17 11:06
Ist bis auf weiteres, d. h. zumindest für die Dauer des gesamten Bewilligungsabschnitts, nicht absehbar, dass ein wirtschaftlicher Nutzen aus dem Vermögen gezogen werden kann (z. B. fehlende Zustimmung eines Miterben zum Verkauf einer nicht selbst genutzten Immobilie bei Erbengemeinschaft, tatsächlich späterer Zufluss bei Vermächtnissen - vergleiche zur Anrechnung als Einkommen FW zu §§ 11-11b), sind die Leistungen als Zuschuss zu gewähren, wenn die fehlende Verwertbarkeit nicht in der Verantwortung des bzw. der Leistungsberechtigten liegt.
Что, никто не поможет точный смысл перевести и пояснить что имеется ввиду под субсидией (дотацией)?