Как правильно звучит на немецком этот афоризм?

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

505 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

08.12.17 20:49

Re: Как правильно звучит на немецком этот афоризм?

не цуцык коренной житель

в ответ Принчипесса 08.12.17 20:36, Последний раз изменено 08.12.17 20:55 (не цуцык)

Wer Dornen säht, darf sein Zelt nicht barfuß verlassen.

oder :

So schadet meist die böse Tat

Demselb'n, der sie verrichtet hat.

Denn wer ein'n andern Fallstrick legt,

Sich selbst darin zu fangen pflegt.

Перейти на