Какие документы нужно переводить для Германии?
По мере того, как углубляешься, возникает куча вопросов, четкие ответы на которые знают только те, кто осилил этот путь. За этим и пишу этот пост. Ребенку там идти в школу, мне на работу, значит, нужно предоставить аттестат, табель, выписку, характеристику и т.д, а мне диплом и трудовую. И понятно что русским амтеры вряд ли владеют, тем более украинским, ггггг.. Значит - перевод на немецкий. Тогда вопрос: признают ли перевод нашего сертифицированного бюро с печатью, как я это делал для бешайда? Если да, то нужно ли заверять все это еще и у нотариуса или или перевода с печатью бюро достаточно. Например, когда мы с анкетой копии документов сдавали в Киеве в посольстве, нотариального заверения нужно не было, хотя некоторые личности и пытались нам эту услугу навязать, мол, не примут иначе.